Cogiscan étoffe son équipe d’un nouvel ingénieur d’application pour l’Europe

BROMONT, CANADA ⎯ juin 2012 ⎯ Cogiscan, principal fournisseur de solutions Track, Trace & Control pour l’industrie de la fabrication électronique, annonce l’embauche immédiate de Jörg Both à titre de nouvel ingénieur d’application pour l’Europe.

Dans ce poste, Jörg contribuera à élargir la clientèle de Cogiscan et à offrir un soutien local à sa clientèle européenne en forte croissance. Cela comprend les clients directs de Cogiscan ainsi que ceux de ses partenaires, notamment Juki Automation Systems.

Jörg est établi en Allemagne et se joint à Cogiscan en provenance de pb tec, le distributeur de l’entreprise en Allemagne et dans d’autres pays germanophones. Cette expérience antérieure des produits et des technologies de Cogiscan lui sera précieuse dans ses nouvelles fonctions. Jörg apporte également à Cogiscan une expertise en mécanique, en génie électrique, en électronique et en informatique.

« Je suis très heureux que Jörg se joigne à notre équipe. Il sera d’une aide immédiate pour Cogiscan, puisqu’il a déjà participé à plusieurs projets clients en Europe et qu’il connaît bien le produit », a déclaré André Corriveau, coprésident de Cogiscan. « Ses années chez pb tec et sa formation l’ont aussi bien préparé à comprendre les environnements de nos clients. Le fait d’avoir une ressource établie en Allemagne améliorera le soutien local offert à tous nos clients, distributeurs et partenaires en Europe, et témoigne de notre engagement envers le marché européen. »

« Au cours des dernières années chez pb tec, j’ai participé à de nombreux projets de Cogiscan. J’ai toujours apprécié le soutien professionnel et les produits novateurs que Cogiscan met de l’avant pour résoudre de véritables problèmes de fabrication. Je suis fier de me joindre à l’équipe et j’ai hâte de participer à son succès grandissant en Europe », a déclaré Jörg.

Pour en savoir plus, les personnes intéressées sont invitées à communiquer avec Cogiscan au +1 450-534-2644 ou par courriel à info@cogiscan.com.